ABSTRACT
Background The Post-COVID-19 Functional Status (PCFS) scale was created to assess the functional status of patients after hospital discharge due to COVID-19. Objective To perform cross-cultural adaptation of the PCFS Scale and Manual into Brazilian Portuguese and evaluate its measurement properties in patients post-COVID-19. Methods For the cross-cultural adaptation, independent translations and back-translations were performed. This was followed by a pre-test, with analysis of the Content Validity Index (CVI), and preparation of the final version, after evaluating the measurement properties. Spearman's correlation between the PCFS and the WHO Disability Classification Scheme (WHODAS 2.0) was used for convergent validity. Weighted Kappa (wκ) was used for test-retest and interobserver reliability for PCFS scores and Kappa (κ) for PCFS items. Internal consistency was assessed using Cronbach's alpha. Only patients with post-discharge COVID-19 were evaluated through videoconferencing platforms. Results The CVI was 0.75-0.83 for comprehension and 0.83-0.84 for the language of the self-administered questionnaire and the structured interview version. For measurement properties, 63 patients were evaluated, 68% male, 51.50 (12.60) years, 12.28 (7.62) days of hospitalization. For the convergent validity, a strong correlation was found (r=0.73;p<0.01). The test-retest (wκ=0.54) and interobserver (wκ=0.43) reliability was moderate and the item-by-item analyzes ranged from fair to substantial (κ=0.25-0.66) and weak to substantial (κ=0.07-0.79). Internal consistency was excellent (0.85). Conclusion The final PCFS in Brazilian Portuguese showed adequate content validity, reliability, internal consistency, and convergent validity for the functional assessment of patients after hospital discharge due to COVID-19.
ABSTRACT
BACKGROUND: Hyperbaric oxygen therapy (HBOT) has been proposed to address COVID-19- associated respiratory failure. However, its biochemical effects are poorly known. METHOD: 50 patients with hypoxemic COVID-19 pneumonia were divided into C group (standard care) and H group (standard care plus HBOT). Blood was obtained at t = 0 and t = 5 days. Oxygen saturation (O2 Sat) was followed up. White blood cell (WC) count, lymphocytes (L) and platelets (P) and serum analysis (glucose, urea, creatinine, sodium, potassium, ferritin, D dimer, LDH and CRP) were carried out. Plasma levels of sVCAM, sICAM, sPselectin, SAA and MPO, and of cytokines (IL-1ß, IL-1RA, IL-6, TNFα, IFNα, IFNγ, IL-15, VEGF, MIP1α, IL-12p70, IL-2 and IP-10) were measured by multiplex assays. Angiotensin Converting Enzyme 2 (ACE-2) levels were determined by ELISA. RESULTS: The average basal O2 Sat was 85 ± 3%. The days needed to reach O2 Sat >90% were: H: 3 ± 1 and C: 5 ± 1 (P < 0,01). At term, H increased WC, L and P counts (all, H vs C: P < 0,01). Also, H diminished D dimer levels (H vs C, P < 0,001) and LDH concentration (H vs C, P < 0.01]. At term, H showed lower levels of sVCAM, sPselectin and SAA than C with respect to basal values (H vs C: ΔsVCAM: P < 0,01; ΔsPselectin: P < 0,05; ΔSAA: P < 0,01). Similarly, H showed diminished levels of TNFα (ΔTNFα: P < 0,05) and increased levels of IL-1RA and VEGF than C respect to basal values (H vs C: ΔIL-1RA and ΔVEGF: P < 0,05). CONCLUSION: Patients underwent HBOT improved O2 Sat with lower levels of severity markers (WC and platelets count, D dimer, LDH, SAA). Moreover, HBOT reduced proinflammatory agents (sVCAM, sPselectin, TNFα) and increased anti-inflammatory and pro-angiogenic ones (IL-1RA and VEGF).